1日のセッションが終わったあと、ご飯を食べようと思ってロビーに出たら、
同じ学会に参加している方から、学会で京劇観劇をアレンジしているので見に行かないか、と誘われる。
でも高いだろうなーと躊躇していたら、無料だとのこと。まあ、タダなら・・・
約1時間バスに乗り、劇場に。言葉はそもそもわからないだろうと思っていたが、
舞台の左右に電光掲示板で中国語と英語の台詞表示あり。
後ろの方に座っていたため人の頭で隠れてよく見えなかったが、おかげでほんのちょっぴり内容が把握できた。
ストーリーとしては、理想郷を求めて海の彼方へ乗り出した道士達と、
乗り込まれた金魚の精との戦い。だと思う。
立ち回りが面白いので言葉やストーリーがわからなくてもそれなりに楽しめた。
ちなみに本格的な京劇は、一つの演目を演じるのに大体3日くらいかかるんだそう。
今回のように見るのは、そういう長い京劇の、ほんの一部分でしかないらしい。
いつかはそういうのも見てみたいが、三国志とか、項羽と劉邦とか、
一応ストーリーのわかっているもので見た方が良さそう・・・

